Déclaration sur la protection des données

 

Edition du 23.05.2018

Nous sommes heureux de vous accueillir sur notre site. Nous accordons la plus grande importance à la protection de votre sphère privée. Veuillez prendre connaissance de notre déclaration sur la protection de vos données à caractère personnel.


Saisie, traitement et utilisation de données à caractère personnel

Vous pouvez accéder à nos pages Internet sans devoir donner des informations sur votre personne. Seules des données d'utilisation non personnelles comme votre type de navigateur Internet, le système d'exploitation utilisé, le nom de domaine du fournisseur d'accès Internet, l'adresse IP de l'ordinateur utilisé, la page Internet à partir de laquelle vous nous rendez visite, ainsi que l'heure et la durée de la visite sont collectées de façon anonyme pour l'amélioration de notre offre. Ces données ne sont pas utilisées pour tirer des conclusions quant à votre personne.

Sur certaines pages nous demandons des données vous concernant comme par exemple votre nom et adresse. Ces informations sont indispensables pour pouvoir participer à nos jeux concours, abonner notre infolettre, profiter de nos offres spéciales ou pour nous contacter. La sauvegarde, le traitement et l'utilisation de vos données ne peuvent pas être faits sans votre consentement exprès et préalable. Votre consentement explicite sera requis pour chaque prestation de service qui exige l'utilisation de données personnelles. Vous en serez explicitement informé avant que les données ne soient recueillies.


Newsletter

"En vous abonnant à l’infolettre newsletter de Sigel, vous recevrez régulièrement par mail des informations sur les produits et des conseils sur tout ce qui concerne Sigel. A réception de chaque infolettre, il vous est possible d’accéder à vos données pour les modifier ou les supprimer. Dans la mesure où vous souhaitez ne plus recevoir l’infolettre, vous pouvez vous désabonner à tout moment. La transmission de votre adresse e-mail à des tiers non autorisés est strictement exclue. Dans ce contexte sont utilisées les données à caractère personnel de l’utilisateur suivantes : Adresse e-mail, sexe, titre, nom et prénom, profil d’intérêts, pays d’origine, profession, identifiant de l’origine de l’adresse. L’adresse e-mail nous permet d’identifier l’utilisateur et de lui transmettre les e-mails, les informations concernant le titre de civilité, les nom et prénom, de nous adresser personnellement à l’utilisateur, la date de naissance de lui transmettre nos vœux par mail le jour de son anniversaire, le profil d’intérêts Workflow ou Style de mieux gérer l’envoi de nos infolettres Workflow ou Style. Nos infolettres (en format HTLM) nous permettent de vous envoyer des images et des liens personnalisés. Avec l'abonnement de notre infolettre vous acceptez que nous recueillons automatiquement des informations sur l’intérêt que vous portez à certains thèmes lorsque vous consultez les images dans votre programme e-mail ou en cliquant sur un des liens indiqués. Nous utilisons ces informations pour vous envoyer des offres ou autres message susceptibles de vous intéresser. Bien sûr, ces données servent uniquement à améliorer notre offre. En aucun cas, nous ne les cédons à des tiers."

Le dépouillement des données rapportées fournit les informations suivantes : l'heure du clic, l'adresse IP ou le nom DNS de l'utilisateur. Ces données à caractère personnel sont exclusivement utilisées à des fins statistiques afin de mieux connaître les habitudes des utilisateurs sans que les données soient associées à des personnes identifiables.


Transmission de données à caractère personnel

"Les données d'accès ainsi que les données personnelles sont automatiquement sauvegardées par le serveur web de notre fournisseur d'hébergement. La sauvegarde automatique des données d'accès ainsi que le traitement des données sont effectués par le serveur web de notre agence d'analyse statistique. Les entreprises concernées sont soumises aux législations allemandes et européennes sur la protection des données à caractère personnel."

"Les données et informations qui nous sont communiquées par e-mail seront uniquement transmises à des collaborateurs au sein de notre entreprise ou à des entreprises nous aidant à répondre à vos questions. Vos données personnelles ne sont en aucun cas transmises à des tiers. Sigel ne vend ni ne loue les données personnelles de ses clients. Vos données personnelles ne sont utilisées que pour effectuer le service ou la prestation demandée et cela uniquement avec votre consentement exprès. Vos données seront supprimées après avoir effectué le service demandé. "


Vos droits : Droit d'information, de rectification, de blocage et de suppression

"Vous pouvez à tout moment révoquer votre autorisation en vue de la sauvegarde de vos données personnelles et vous avez le droit de savoir quelles données vous concernant sont enregistrées chez nous. Vous avez aussi le droit de faire rectifier, bloquer ou supprimer vos données personnelles (à moins que nous ne soyons obligés par la loi de sauvegarder les données, dans ce cas, les données ne seront pas effacées, mais bloquées). Pour toute demande ou pour exercer vos droits, mettez-vous en contact avec nous. "


Utilisation de cookies

"Sur différentes pages du site nous utilisons des cookies pour rendre la visite de notre site plus attrayante et pour permettre la mise en œuvre de certaines fonctions. Les cookies sont des petits fichiers de texte qui sont déposés sur le disque dur de votre ordinateur. La majorité de nos cookies est supprimée de votre disque dur à la fin de votre navigation dans nos pages (ils sont appelés cookies volatils de la session). D'autres cookies restent sur votre ordinateur et permettent de reconnaître votre ordinateur lors de votre prochaine visite (ce sont les cookies persistants). Nos entreprises partenaires ne sont pas autorisées à accéder aux informations sur notre site, ni à utiliser ou traiter vos données. En règle générale, votre navigateur vous permet de désactiver l'utilisation de cookies. Cependant une telle désactivation pourrait empêcher l'utilisation correcte de notre offre. Les cookies peuvent aussi être supprimés."




Ce site utilise Google Analytics, un service d'analyse de site internet fourni par Google Inc. (“Google”). Google Analytics utilise des cookies , qui sont des fichiers texte placés sur votre ordinateur, pour aider le site internet à analyser l'utilisation du site par ses utilisateurs. Les données générées par les cookies concernant votre utilisation du site (y compris votre adresse IP) seront transmises et stockées par Google sur des serveurs situés aux Etats-Unis. Google utilisera cette information dans le but d'évaluer votre utilisation du site, de compiler des rapports sur l'activité du site à destination de son éditeur et de fournir d'autres services relatifs à l'activité du site et à l'utilisation d'Internet. Google est susceptible de communiquer ces données à des tiers en cas d'obligation légale ou lorsque ces tiers traitent ces données pour le compte de Google, y compris notamment l'éditeur de ce site. Google ne recoupera pas votre adresse IP avec toute autre donnée détenue par Google. Vous pouvez désactiver l'utilisation de cookies en sélectionnant les paramètres appropriés de votre navigateur. Cependant, une telle désactivation pourrait empêcher l'utilisation de certaines fonctionnalités de ce site. En utilisant ce site internet, vous consentez expressément au traitement de vos données nominatives par Google dans les conditions et pour les finalités décrites ci-dessus.

You can also prevent the data generated by the cookie about your use of the website to prevent (including your IP address) to Google and the processing of these data by Google if you download and install the available at the following link browser plugin https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr.

You can prevent the acquisition by Google Analytics by clicking on the following link. It will set an opt-out cookie, which prevents future collection of your information by visiting this website: disable Google Analytics

For more information on Terms of Use and Privacy Policy can be found at www.google.com/analytics/terms/fr.html and unter www.google.com/intl/en/analytics/privacyoverview.html. We point out that on this website, Google Analytics has been extended to ensure an anonymous collection of IP addresses (called IP masking); "gat._anonymizeIp ()" to the code.


Google Adwords

Unsere Webseite nutzt das Google Conversion-Tracking. Sind Sie über eine von Google geschaltete Anzeige auf unsere Webseite gelangt, wird von Google Adwords ein Cookie auf Ihrem Rechner gesetzt. Das Cookie für Conversion-Tracking wird gesetzt, wenn ein Nutzer auf eine von Google geschaltete Anzeige klickt. Diese Cookies verlieren nach 30 Tagen ihre Gültigkeit und dienen nicht der persönlichen Identifizierung. Besucht der Nutzer bestimmte Seiten unserer Website und das Cookie ist noch nicht abgelaufen, können wir und Google erkennen, dass der Nutzer auf die Anzeige geklickt hat und zu dieser Seite weitergeleitet wurde. Jeder Google AdWords-Kunde erhält ein anderes Cookie. Cookies können somit nicht über die Websites von AdWords-Kunden nachverfolgt werden. Die mithilfe des Conversion-Cookies eingeholten Informationen dienen dazu, Conversion-Statistiken für AdWords-Kunden zu erstellen, die sich für Conversion-Tracking entschieden haben. Die Kunden erfahren die Gesamtanzahl der Nutzer, die auf ihre Anzeige geklickt haben und zu einer mit einem Conversion-Tracking-Tag versehenen Seite weitergeleitet wurden. Sie erhalten jedoch keine Informationen, mit denen sich Nutzer persönlich identifizieren lassen. Möchten Sie nicht am Tracking teilnehmen, können Sie das hierfür erforderliche Setzen eines Cookies ablehnen – etwa per Browser-Einstellung, die das automatische Setzen von Cookies generell deaktiviert oder Ihren Browser so einstellen, dass Cookies von der Domain „googleleadservices.com“ blockiert werden.

Google Adwords Retargeting

Auf unseren Seiten sind ferner sog. Retargeting-Tags der Firma Google Inc. 600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043, USA implementiert. Retargeting-Tags werden mit Hilfe von Cookies und sog. Zählpixeln auf der Webseite realisiert. Wenn Sie unsere Seiten besuchen, wird über die Retargeting-Tags eine direkte Verbindung zwischen Ihrem Browser und dem Google-Server hergestellt. Google erhält dadurch die Information, dass Sie mit Ihrem Endgerät unsere Seite besucht haben. Hierdurch lässt sich das von Ihnen genutzte Endgerät einer Retargeting-Zielgruppenliste hinzufügen. Die so erhaltenen Informationen können wir für die Anzeige von Werbeanzeigen auf Internetseiten nutzen, die Sie mit Ihrem Endgerät aufrufen. Wir weisen darauf hin, dass wir als Anbieter der Seiten keine Kenntnis vom Inhalt der übermittelten Daten sowie deren Nutzung durch Google erhalten. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google (http://www.google.de/intl/de/policies/privacy/). Falls Sie keine Datenerfassung im Rahmen des Google Remarketing/Retargeting wünschen, können Sie dies unter den sog. „Google Anzeigeoptionen“ (http://www.google.com/settings/ads) und auf der Seite http://www.youronlinechoices.eu/"  entsprechend einstellen.

Doubleclick by Google

Doubleclick by Google ist eine Dienstleistung von Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ("Google"). Doubleclick by Google verwendet Cookies um Ihnen für Sie relevante Werbeanzeigen zu präsentieren. Dabei wird Ihrem Browser eine pseudonyme Identifikationsnummer (ID) zugeordnet, um zu überprüfen, welche Anzeigen in Ihrem Browser eingeblendet wurden und welche Anzeigen aufgerufen wurden. Die Cookies enthalten keine personenbezogenen Informationen. Die Verwendung der DoubleClick-Cookies ermöglicht Google und seinen Partner-Webseiten lediglich die Schaltung von Anzeigen auf Basis vorheriger Besuche auf unserer oder anderen Webseiten im Internet. Die durch die Cookies erzeugten Informationen werden von Google zur Auswertung an einen Server in den USA übertragen und dort gespeichert. Eine Übertragung der Daten durch Google an Dritte findet nur aufgrund gesetzlicher Vorschriften oder im Rahmen der Auftragsdatenverarbeitung statt. Keinesfalls wird Google ihre Daten mit anderen von Google erfassten Daten zusammenbringen. Durch die Nutzung unserer Webseiten erklären Sie sich mit der Bearbeitung der über Sie erhobenen Daten durch Google und der zuvor beschriebenen Art und Weise der Datenverarbeitung sowie dem benannten Zweck einverstanden. Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen unserer Webseiten vollumfänglich werden nutzen können. Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch die Cookies erzeugten und auf Ihre Nutzung der Webseiten bezogenen Daten an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem sie das unter dem folgenden Link unter dem Punkt DoubleClick-Deaktivierungserweiterung verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren. Alternativ können Sie die Doubleclick-Cookies auf der Seite der Digital Advertising Alliance unter dem folgenden Link deaktivieren.



"Si vous avez des questions concernant la saisie, le traitement ou l'utilisation de vos données à caractère personnel ou si voulez des renseignements quant à la rectification, le blocage, la supression de vos données ou la révocation de vos autorisations données, veuillez contacter notre service hotline : 09078 81-177 du lundi au vendredi de 8:30 à 16 heures."

Sigel GmbH
Bäumenheimer Str. 10
D-86690 Mertingen

E-Mail: datenschutz@sigel.de